Nota del Editor #1
Las ondas sonoras se ven afectadas por la materia. Al enfrentarse a un obstáculo, se doblan, forjando caminos alternativos que se basan en nuevas imágenes de movimiento, como las corrientes que se tensan a medida que pasan a través de un canal estrecho. La difracción es el fenómeno del sonido, la luz o las ondas electromagnéticas cuyos movimientos están dictados por las obstrucciones que encuentran. Las contingencias de los sonidos en relación con la materia son manifestaciones del mundo: realismo sonoro.
La contribución de Karen Barad a nuestra primera wave cuestiona las paradojas del conocimiento, el espacio y la materia. Lo que ella llama "la nada" excede el mero vacío, creando una vacuidad teórica llena de significado y potencialidad. "Por lo menos, escuchar nada parecería requerir una atención exquisita a cada detalle sutil", argumenta Barad en su viaje a través de la física cuántica y el esfuerzo teórico de la nada.
Cuatro esculturas de metal inspiradas en las tradiciones indígenas de tejido se encuentran en el Cañón de Chelly en Arizona. Las vibraciones producidas por el viento fabrican un entramado de señales tecnopoéticas. Raven Chacon, artista y compositor musical navajo, nos presenta su trabajo a través de preguntas fundamentales sobre la relación entre el sonido, la técnica y la composición musical.
Un viaje sonoro desde Londres a tierras indígenas mapuches es presentado por Patricia Domínguez. El trabajo toma forma con la colaboración del proyecto electrónico Futuro Fósil y los diseñadores checos Radim Lisa y Terezie Štindlová. La pieza analiza la mutación de la colonialidad en el neoliberalismo mediante una exploración de las sensibilidades sónicas asociadas con los territorios indígenas, el trabajo y la experiencia cosmopolita de la ciudad.
Lorenzo Aillapán, también conocido como El Hombre Pájaro, es un líder, chamán y poeta mapuche indígena cuyo trabajo examina el canto de los pájaros. No se esfuerza en emular sonidos, sino en traducirlos en señales interpretables. El Hombre Pájaro ofrece una constelación de sonidos conscientes de los problemas sociales actuales: un canto de los pájaros anuncia la deforestación, mientras que otro, el deterioro ambiental. En esta colaboración, encontramos una selección del canto de pájaros de Lorenzo Aillapán, basada en un diálogo con la artista Patricia Domínguez.
Una conversación entre la curadora Sol Henaro y el artista visual y teórico Zbyněk Baladrán se centra en Mayo del '68. Desde la exposición curada por Henaro y Amanda de la Garza en el MUAC: Gráfica del 68: Imágenes Rotundas, hasta los proyectos de Zbyněk, Building Archive y History is Possible, se revela la naturaleza paradójica con respecto a las nociones de emancipación social desde ambos contextos, al tiempo que se evidencia lo poco que la represión estatal ha cambiado más de 50 años después.
Finalmente, en una conversación entre la artista finlandesa, Terike Haapoja y el Editor en Jefe de Infrasonica, Pablo José Ramírez, se discuten nociones de políticas interespecie, animalidad y raza. El diálogo surge del proyecto de Terike, The Party of Others, y va desde cuestiones de gubernamentalidad y representación hasta las onto-epistemologías de raza, para terminar con la pregunta de Haapoja: “¿Qué sonidos surgen en mi silencio y también cómo puedo usar el silencio como una forma de resistencia. También: susurro, intimidad, comunicación no lingüística, todas estas otras formas de hacer comunidad?"